La Revue du Spectacle, le magazine des arts de la scène et du spectacle vivant. Infos théâtre, chanson, café-théâtre, cirque, arts de la rue, agenda, CD, etc.
Tags (21) : père

Avec "Fille de roi", Sara Llorca éclaire au flambeau les ombres de l'héritage et de la filiation

Avec "Fille de roi", Sara Llorca éclaire au flambeau les ombres de l'héritage et de la filiation
Bruno Fougniès | 17/05/2024 | Théâtre
"Fille de roi" est pur théâtre. De ce théâtre fait de presque rien, mais capable de faire surgir de l'obscurité une épopée. Des mots, une comédienne, un musicien, quelques accessoires, de la lumière et de la poésie, c'est presque tout. Presque rien. Et l'envie chevillée au corps d'interroger en...
Benoît Lugué, Bruno Fougniès, Charenton, chauveau, Cordelia, Denis Llorca, fille, gil chauveau, guitare, la revue du spectacle, Lear, magazine, musique, passion, père, revue du spectacle, revueduspectacle, roi, royaume, Sara Llorca, scene, Shakespeare, spectacle, theatre

"Helsingor, Château d'Hamlet" Un condensé vertigineux de la célèbre pièce dans un lieu exceptionnel

"Helsingor, Château d'Hamlet" Un condensé vertigineux de la célèbre pièce dans un lieu exceptionnel
Brigitte Corrigou | 07/05/2024 | Théâtre
Hamlet apprend par le spectre de son père défunt, roi du Danemark, que ce dernier a été assassiné par Claudius, son frère. Il simule alors la folie afin de rester au contact de la cour et, pour dénoncer l'assassin monté sur le trône, il organise une représentation du meurtre par des comédiens lors...
assassin, Brigitte Corrigou, chauveau, château, Claudius, Danemark, Elseneur, Emersion, gil chauveau, Hamlet, Helsingor, immersif, la revue du spectacle, Léonard Matton, magazine, musique, père, revue du spectacle, revueduspectacle, roi, scene, spectacle, spectre, theatre, trône, Vincennes

•Off 2024• "Mon père (pour en finir avec)" Reçu pour solde de tout compte…

•Off 2024• "Mon père (pour en finir avec)" Reçu pour solde de tout compte…
Yves Kafka | 24/04/2024 | Avignon 2024
La famille, nid de prédilection de toutes les névroses, constitue une source inépuisable d'inspiration pour les dramaturges avides d'explorer la veine des joutes intrafamiliales. Pierre Notte, dont le goût pour le cabaret, le boulevard et les comédies est (re)connu, signe ici une comédie aux...
2024, amante, Avignon, chauveau, confession, famille, festival, frustration, gil chauveau, halles, la revue du spectacle, magazine, mort, musique, névrose, Off, patriarche, Pierre Notte, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, souvenir, spectacle, theatre, tournant, Yves Kafka

"L'enfant brûlé" L'amour transgressif… Comme pour mieux atteindre l'émancipation !

"L'enfant brûlé" L'amour transgressif… Comme pour mieux atteindre l'émancipation !
Safidin Alouache | 05/03/2024 | Théâtre
En adaptant sur scène un roman de l'auteur suédois Stig Dagerman ayant connu une carrière littéraire rapide et célèbre dans les années 1945-1949, Noëmie Ksicova, dans une mise en scène qui fait de la parole un média lisse et froid pour exprimer la violence des sentiments, donne à "L'enfant brûlé"...
amour, Backlund, Berthier, brûlé, chauveau, enfant, Ex-Oblique, famille, fils, gil chauveau, la revue du spectacle, magazine, musique, Noëmie Ksicova, Odéon, père, revue du spectacle, revueduspectacle, Safidin Alouache, scene, spectacle, Stig Dagerman, suédois, theatre, transgressif, émancipation

"Mon père (pour en finir avec)" Reçu pour solde de tout compte…

"Mon père (pour en finir avec)" Reçu pour solde de tout compte…
Yves Kafka | 27/02/2024 | Théâtre
La famille, nid de prédilection de toutes les névroses, constitue une source inépuisable d'inspiration pour les dramaturges avides d'explorer la veine des joutes intrafamiliales. Pierre Notte, dont le goût pour le cabaret, le boulevard et les comédies est (re)connu, signe ici une comédie aux...
2024, amante, Avignon, chauveau, confession, famille, festival, frustration, gil chauveau, halles, la revue du spectacle, magazine, mort, musique, névrose, Off, patriarche, Pierre Notte, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, souvenir, spectacle, theatre, tournant, Yves Kafka

"La Langue de mon père" Se reconstruire avec l'absence du père dans une quête linguistique à dessein identitaire

"La Langue de mon père" Se reconstruire avec l'absence du père dans une quête linguistique à dessein identitaire
Gil Chauveau | 02/02/2024 | Théâtre
Se raconter pour se réconcilier avec son passé, avec les siens, avec les absences assumées ou occultées… et éclaircir, comprendre, assimiler la problématique d'une identité compliquée à endosser, à vocation d'interdiction, celle d'être kurde (ou à moitié kurde, ici la différence n'a pas...
absence, chauveau, enfance, femme, gil chauveau, humour, identité, kurde, la revue du spectacle, langue, magazine, musique, père, revue du spectacle, revueduspectacle, réfugié, scene, souvenir, spectacle, Strasbourg, Sultan Ulutas Alopé, theatre, TNS, turc, Turquie, voyage

"Personne"… Quelqu'un, plusieurs, la quête de la personnalité d'un père aux multiples visages

"Personne"… Quelqu'un, plusieurs, la quête de la personnalité d'un père aux multiples visages
Bruno Fougniès | 16/01/2024 | Théâtre
C'est un dialogue post-mortem. Un possible questionnement d'une fille pour son père disparu. Disparu tellement, tellement de fois différemment. Disparu de son vivant et disparu après son vivant. Disparu dans d'étranges contrées. Des pays mentaux, des défroques, des personnages où ce père tentait...
Bruno Fougniès, chauveau, deuil, disparition, fille, gil chauveau, Gwenaëlle Aubry, hommage, la revue du spectacle, magazine, mort, mouton, musique, noir, personnalité, personne, père, quête, revue du spectacle, revueduspectacle, Sarah Karbasnikoff, scene, spectacle, theatre, Élisabeth Chailloux

"La Part des Anges" Ressasser : palindrome obsédant à la recherche du temps perdu…

"La Part des Anges" Ressasser : palindrome obsédant à la recherche du temps perdu…
Yves Kafka | 12/04/2023 | Théâtre
Que reste-t-il en nous de notre passé lorsque nos vies minuscules s'emploient à la recherche du temps perdu dont nous sommes héritiers ? Traces mnésiques aussi vivaces que recomposées par un présent en quête de vérités, bribes de ce qui n'est plus, n'a peut-être jamais été, s'invitent pour trouer...
anges, Aurore Cailleret, chauveau, décès, gil chauveau, grand-mère, la revue du spectacle, Lolita Barozzi, magazine, Marionnette, musique, Nobel, Ousmane Sow, part, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, sculpture, spectacle, theatre, Yves Kafka

•Off 2022• "Le Cas Lucia J." Performance bouleversante d'une comédienne habitée par le destin d'une martyre de la psychiatrie

•Off 2022• "Le Cas Lucia J." Performance bouleversante d'une comédienne habitée par le destin d'une martyre de la psychiatrie
Brigitte Corrigou | 25/07/2022 | Avignon 2022
Inspiré du livre éponyme d'Eugène Durif, ce spectacle-performance interprété par Karelle Prugnaud retrace la vie de Lucia Anna Joyce, fille et muse du célèbre écrivain irlandais James Joyce, romancier, poète et figure emblématique du XXe siècle. C'est l'angle complexe et ambigu de la relation "père...
2022, amour, Artéphile, Avignon, Beckett, Brigitte Corrigou, chauveau, Célestin, décor, envers, Eugène Durif, festival, fille, folie, gil chauveau, Joyce, Jung, Karelle Prugnaud, la revue du spectacle, Lucia, magazine, Off, psychiatrie, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, spectacle, theatre, Éric Lacascade

•Off 2022• "Ici, la nuit" Deux petits garçons face à un questionnement plus grand qu'eux…

•Off 2022• "Ici, la nuit" Deux petits garçons face à un questionnement plus grand qu'eux…
Yves Kafka | 20/07/2022 | Avignon 2022
Et si un petit mensonge, un tout petit mensonge de rien du tout, se transformait soudain en peur panique d'être "découvert" ? Et si les pensées du soir transportaient avec elles l'immensité de l'Univers et de ses improbables limites propres à nous engloutir ? Ces interrogations à hauteur d'enfant,...
2022, Avignon, chauveau, ciel, conte, enfant, festival, Frédéric Garbe, gil chauveau, immersif, infini, Jon Fosse, Kant, la revue du spectacle, magazine, mensonge, nuit, Off, poésie, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, spectacle, Terje Sinding, theatre, transversal, univers, Yves Kafka, étoile

"L'éloge des araignées" Louise Bourgeois et son double… ou le passé recomposé

"L'éloge des araignées" Louise Bourgeois et son double… ou le passé recomposé
Yves Kafka | 07/06/2022 | Théâtre
Une très vieille dame et une très jeune fille se rencontrent "accidentellement" dans l'atelier de l'artiste. La première, Louise, est en panne de création et la seconde, Julie, porte le chagrin d'une mère absente. Entre ces deux êtres vulnérables de par leur âge, le grand et le petit, va se...
araignée, Bordeaux, chauveau, enfance, gil chauveau, la revue du spectacle, Louise Bourgeois, magazine, marionnette, Mike Kenny, oeuvre, père, revue du spectacle, revueduspectacle, rodéo, scene, sculpture, Simon Delattre, souffrance, spectacle, theatre, TnBA, Yves Kafka, éloge

L'événement "Tchekhov 137 évanouissements" L'intégrale par Christian Benedetti et sa troupe de 17 comédiennes et comédiens

L'événement "Tchekhov 137 évanouissements" L'intégrale par Christian Benedetti et sa troupe de 17 comédiennes et comédiens
Bruno Fougniès | 04/04/2022 | Théâtre
On entre par "Ivanov". Ce sera la première de ses pièces que Tchekhov verra jouée. On ressort par "La Cerisaie". Dernière pièce à laquelle Tchekhov assistera. Il décède six mois après la création au Théâtre d'art de Moscou en 1904. Entre ces deux pièces, une traversée humaine à laquelle nous...
acte, Alex Mesnil, Alforville, Brigitte Barilley, Bruno Fougniès, cerisaie, chauveau, Christian Benedetti, gil chauveau, Ivanov, la revue du spectacle, magazine, mouette, père, revue du spectacle, revueduspectacle, russe, scene, soeur, spectacle, studio, Tchekhov, theatre, Vania, évanouissement

Une répétition des "Trois Sœurs" dirigée par Christian Benedetti… avant l'intégrale Tchekhov

Une répétition des "Trois Sœurs" dirigée par Christian Benedetti… avant l'intégrale Tchekhov
Bruno Fougniès | 07/03/2022 | Théâtre
La salle du Studio. Dans les gradins, épars, des affaires, habits, sacs, dispersés de bas en haut, sous et au-dessus des deux tables de montage qui prennent la place de deux banquettes. Les quatorze interprètes de la pièce sont, eux aussi, dispersés dans l'espace. Certains traversent le plateau....
acte, Alex Mesnil, Alforville, Brigitte Barilley, Bruno Fougniès, cerisaie, chauveau, Christian Benedetti, gil chauveau, Ivanov, la revue du spectacle, magazine, mouette, père, revue du spectacle, revueduspectacle, russe, scene, soeur, spectacle, studio, Tchekhov, theatre, Vania, évanouissement

"La Part des Anges" Le passé recomposé, ce temps suspendu entre mort et renaissance

"La Part des Anges" Le passé recomposé, ce temps suspendu entre mort et renaissance
Yves Kafka | 22/12/2021 | Théâtre
Que reste-t-il en nous de notre passé lorsque nos vies minuscules s'emploient à la recherche du temps perdu dont nous sommes héritiers ? Traces mnésiques aussi vivaces que recomposées par un présent en quête de vérités, bribes de ce qui n'est plus, n'a peut-être jamais été, s'invitent pour trouer...
Amélie Lepeytre, ange, Aurore Cailleret, Bordeaux, Charpak, chauveau, décès, gil chauveau, Glob, la revue du spectacle, Liquidambar, Lolita Barozzi, magazine, marionnette, mort, Nobel, part, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, sculpture, spectacle, theatre, Yves Kafka

•In 2021• La Trilogie des contes immoraux (Pour Europe) L'empire des "sens"…

•In 2021• La Trilogie des contes immoraux (Pour Europe) L'empire des "sens"…
Yves Kafka | 21/07/2021 | Avignon 2021
Après cette chevauchée fantastique de trois heures ininterrompues qui nous a menés de l'apparente placide "Maison mère" à l'opéra flamboyant du "Temple Père" débordant de prétention phallique, pour se retrouver à "La rencontre interdite" ouvrant une brèche dans un paysage colonisé par les forces...
2021, Athena, Avignon, chauveau, Confluence, conte, Europe, festival, gil chauveau, immoraux, IN, la revue du spectacle, magazine, mère, OFF, opéra, Parthénon, Phia Ménard, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, spectacle, temple, theatre, trilogie, Yes Kafka

"Qui a tué mon père ?" Une "mise en pièces" d'un père en cours de réhabilitation

"Qui a tué mon père ?" Une "mise en pièces" d'un père en cours de réhabilitation
Yves Kafka | 25/10/2019 | Théâtre
On savait Stanislas Nordey acteur démesuré dont la dernière apparition dans la Cour d'Honneur du Palais des Papes, sous les traits de Stan - un fils rebelle - tenant tête au patriarche de la création "Architecture", avait fait grand bruit. On le retrouve sur le plateau du TnBA, en fils tout aussi...
Bordeaux, chauveau, FAB, famille, festival, fils, gil chauveau, homo, humour, justice, la revue du spectacle, loi, magazine, Pierre Bourdieu, père, Qui a tué, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, sex, spectacle, Stanislas Nordey, theatre, TnBA, violence, Yves Kafka, Édouard Louis

"Plus qu'un jour" avant "La corde"… où comment s'émanciper du joug obsolète de la famille

"Plus qu'un jour" avant "La corde"… où comment s'émanciper du joug obsolète de la famille
Gil Chauveau | 20/03/2018 | Théâtre
Traiter de la relation à double sens père-fils dans une forme démonstrative de leurs incompréhensions, de leurs impossibilités à échanger, de leurs incapacités à la transmission, tel est le choix de Jean-Yves Ruf dans la création d'un judicieux diptyque unissant "Plus qu'un jour" de Conrad et "La...
chauveau, eugene o'neill, familial, famille, fils, françoise morvan, gil chauveau, héritage, jean-yves ruf, joseph conrad, jour, la corde, la revue du spectacle, magazine, patriarche, patrimoine, prodigue, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, spectacle, strasbourg, theatre

"Pour trois sœurs"… L'expérience de l'être cher effacé qui aurait voulu se raconter à deux voix

"Pour trois sœurs"… L'expérience de l'être cher effacé qui aurait voulu se raconter à deux voix
Ludivine Picot | 16/03/2018 | Théâtre
Une ancienne professeure de théâtre, que j'avais eue en cours à la faculté, nous a un jour expliqué que ce qui permettait de distinguer physiquement un personnage d'un autre, c'était tout d'abord sa démarche. Le premier élément de costume qu'il fallait penser était donc les chaussures. Pour cette...
agnès bourgeois, anton tchekhov, belleville, chaussures, chauveau, gil chauveau, humour, la revue du spectacle, ludivine picot, magazine, mort, muranyi kovacs, père, revue du spectacle, revueduspectacle, russe, scene, soeurs, spectacle, theatre, trois, valérie blanchon

•Avignon Off 2017• "L’Apprenti" : Dissection intime d'une rencontre improbable…

•Avignon Off 2017• "L’Apprenti" : Dissection intime d'une rencontre improbable…
Gil Chauveau | 26/07/2017 | Avignon 2017
On ne choisit pas ses parents, on ne choisit pas sa famille… Et donc pas son père… Dans une application méthodique de cette sentence, un préadolescent se met en quête d'une paternité de substitution, et concrétisant celle-ci, il choisira un loup solitaire pas très mordant mais dont le profil...
2017, adolescence, amitié, avignon, chanson, chauveau, daniel keene, est, famille, festival, fils, gil chauveau, l'apprenti, la revue du spectacle, laurent crovella, magazine, méridiens, off, parent, paternité, présence pasteur, père, revue du spectacle, revueduspectacle, scene, spectacle, substitution, séverine magois, theatre, thionville

"Vaterland"... Un "road-memories" des plus attachants !

"Vaterland"... Un "road-memories" des plus attachants !
Jean Grapin | 04/03/2014 | Théâtre
C’est la vie de l’après-guerre des petites gens. Celle de ces êtres écartelés, embarrassés, piégés par l’Histoire qui est rendu tangible. Celle de l’amour trompé et véritable et perdu. Du frère vengeur qui enquête et traque. De l’enfant parti 35 ans plus tard à la quête du père. L’auteur alterne...
allemagne, aquarium, bloch, chanson, chant, chauveau, concert, cécile bakès, gil chauveau, guerre, humour, jean grapin, la revue du spectacle, magazine, militaire, mondiale, musique, nazi, père, revue du spectacle, revueduspectacle, rock, scene, spectacle, theatre, vaterland, wenzel

1 2

Podcasts
Les jolies petites bulles sociales de l'Artiste sur les réseaux sociaux

Les jolies petites bulles sociales de l'Artiste sur les réseaux sociaux

Décryptons ensemble les mauvaises habitudes des artistes et des compagnies sur les réseaux sociaux. Cette série de podcasts a pour objectif de mieux...
Lire la suite
Les stratégies de l’échec des Artistes sur les réseaux sociaux !

Les stratégies de l’échec des Artistes sur les réseaux sociaux !

La plupart du temps, vous, compagnies et artistes, vous gérez vos comptes sur les réseaux sociaux sans aucune stratégie de communication ! Ancienne...
Lire la suite
À Découvrir

•Off 2024• "Mon Petit Grand Frère" Récit salvateur d'un enfant traumatisé au bénéfice du devenir apaisé de l'adulte qu'il est devenu

Comment dire l'indicible, comment formuler les vagues souvenirs, les incertaines sensations qui furent captés, partiellement mémorisés à la petite enfance. Accoucher de cette résurgence voilée, diffuse, d'un drame familial ayant eu lieu à l'âge de deux ans est le parcours théâtral, étonnamment réussie, que nous offre Miguel-Ange Sarmiento avec "Mon petit grand frère". Ce qui aurait pu paraître une psychanalyse impudique devient alors une parole salvatrice porteuse d'un écho libératoire pour nos propres histoires douloureuses.

© Ève Pinel.
9 mars 1971, un petit bonhomme, dans les premiers pas de sa vie, goûte aux derniers instants du ravissement juvénile de voir sa maman souriante, heureuse. Mais, dans peu de temps, la fenêtre du bonheur va se refermer. Le drame n'est pas loin et le bonheur fait ses valises. À ce moment-là, personne ne le sait encore, mais les affres du destin se sont mis en marche, et plus rien ne sera comme avant.

En préambule du malheur à venir, le texte, traversant en permanence le pont entre narration réaliste et phrasé poétique, nous conduit à la découverte du quotidien plein de joie et de tendresse du pitchoun qu'est Miguel-Ange. Jeux d'enfants faits de marelle, de dinette, de billes, et de couchers sur la musique de Nounours et de "bonne nuit les petits". L'enfant est affectueux. "Je suis un garçon raisonnable. Je fais attention à ma maman. Je suis un bon garçon." Le bonheur est simple, mais joyeux et empli de tendresse.

Puis, entre dans la narration la disparition du grand frère de trois ans son aîné. La mort n'ayant, on le sait, aucune morale et aucun scrupule à commettre ses actes, antinaturelles lorsqu'il s'agit d'ôter la vie à un bambin. L'accident est acté et deux gamins dans le bassin sont décédés, ceux-ci n'ayant pu être ramenés à la vie. Là, se révèle l'avant et l'après. Le bonheur s'est enfui et rien ne sera plus comme avant.

Gil Chauveau
14/06/2024
Lire la suite
Spectacle à la Une

•Off 2024• Lou Casa "Barbara & Brel" À nouveau un souffle singulier et virtuose passe sur l'œuvre de Barbara et de Brel

Ils sont peu nombreux ceux qui ont une réelle vision d'interprétation d'œuvres d'artistes "monuments" tels Brel, Barbara, Brassens, Piaf et bien d'autres. Lou Casa fait partie de ces rares virtuoses qui arrivent à imprimer leur signature sans effacer le filigrane du monstre sacré interprété. Après une relecture lumineuse en 2016 de quelques chansons de Barbara, voici le profond et solaire "Barbara & Brel".

© Betül Balkan.
Comme dans son précédent opus "À ce jour" (consacré à Barbara), Marc Casa est habité par ses choix, donnant un souffle original et unique à chaque titre choisi. Évitant musicalement l'écueil des orchestrations "datées" en optant systématiquement pour des sonorités contemporaines, chaque chanson est synonyme d'une grande richesse et variété instrumentales. Le timbre de la voix est prenant et fait montre à chaque fois d'une émouvante et artistique sincérité.

On retrouve dans cet album une réelle intensité pour chaque interprétation, une profondeur dans la tessiture, dans les tonalités exprimées dont on sent qu'elles puisent tant dans l'âme créatrice des illustres auteurs que dans les recoins intimes, les chemins de vie personnelle de Marc Casa, pour y mettre, dans une manière discrète et maîtrisée, emplie de sincérité, un peu de sa propre histoire.

"Nous mettons en écho des chansons de Barbara et Brel qui ont abordé les mêmes thèmes mais de manières différentes. L'idée est juste d'utiliser leur matière, leur art, tout en gardant une distance, en s'affranchissant de ce qu'ils sont, de ce qu'ils représentent aujourd'hui dans la culture populaire, dans la culture en général… qui est énorme !"

Gil Chauveau
19/06/2024
Lire la suite
Spectacle à la Une

•Off 2024• "Un Chapeau de paille d'Italie" Une version singulière et explosive interrogeant nos libertés individuelles…

… face aux normalisations sociétales et idéologiques

Si l'art de générer des productions enthousiastes et inventives est incontestablement dans l'ADN de la compagnie L'Éternel Été, l'engagement citoyen fait aussi partie de la démarche créative de ses membres. La présente proposition ne déroge pas à la règle. Ainsi, Emmanuel Besnault et Benoît Gruel nous offrent une version décoiffante, vive, presque juvénile, mais diablement ancrée dans les problématiques actuelles, du "Chapeau de paille d'Italie"… pièce d'Eugène Labiche, véritable référence du vaudeville.

© Philippe Hanula.
L'argument, simple, n'en reste pas moins source de quiproquos, de riantes ficelles propres à la comédie et d'une bonne dose de situations grotesques, burlesques, voire absurdes. À l'aube d'un mariage des plus prometteurs avec la très florale Hélène – née sans doute dans les roses… ornant les pépinières parentales –, le fringant Fadinard se lance dans une quête effrénée pour récupérer un chapeau de paille d'Italie… Pour remplacer celui croqué – en guise de petit-déj ! – par un membre de la gent équestre, moteur exclusif de son hippomobile, ci-devant fiacre. À noter que le chapeau alimentaire appartenait à une belle – porteuse d'une alliance – en rendez-vous coupable avec un soldat, sans doute Apollon à ses heures perdues.

N'ayant pas vocation à pérenniser toute forme d'adaptation académique, nos deux metteurs en scène vont imaginer que cette histoire absurde est un songe, le songe d'une nuit… niché au creux du voyage ensommeillé de l'aimable Fadinard. Accrochez-vous à votre oreiller ! La pièce la plus célèbre de Labiche se transforme en une nouvelle comédie explosive, électro-onirique ! Comme un rêve habité de nounours dans un sommeil moelleux peuplé d'êtres extravagants en doudounes orange.

Gil Chauveau
26/03/2024
Lire la suite
© RDS 2023 - La Revue du Spectacle, 14 rue Henri Dunant, Paimpol, 06 07 51 35 36. Mentions légales
redaction@larevueduspectacle.com
Plan du site | RSS Syndication | Powered by WM
Galerie
  Avignon Festival 2024 - rue des Lices © Gil Chauveau.
 
Ce site est conforme au RGPD. Aucune donnée personnelle des visiteurs n'est captée ni conservée à leur insu. Dans le cas de données librement fournies, celles-ci sont effaçables sur simple demande par email.