Un Protée dans un monde d’opérette, quelque part entre Offenbach et Georges Méliès

Dans Protée, le personnage de Ménélas, revenant de guerre et ramenant son épouse Hélène arrachée de haute lutte aux Troyens, est manipulé par le magicien d’une île imaginaire et nomade. Hélène devenue une icône, miroir de sa légende et plongée en quasi catatonie, est arrachée à son destin domestique. Son époux est tout tourneboulé par l’image trompeuse d’une petit satyre.

Ni kitsch, ni barbant, le Protée mis en scène par Philippe Adrien est réjouissant. Avec beaucoup de pertinence, de verve et de fantaisie, l’action se situe dans un monde d’opérette quelque part entre Offenbach et Georges Méliès et donne à partager le songe d’un Ménélas en bourgeois guindé et au débraillé de fin de repas spectaculaire.

Ça trucule à l’unisson d’une douce ébriété par laquelle la vision des petites nymphes de l’opérette, qui encanaillent, attendrit le cœur du bourgeois et le soulage des divas extravagantes qui se sentent dignes des étoiles de Jupiter. Du spiritueux et spirituel, c’est le souvenir d'une jeune fille charmante, charmante qui agite le cœur des hommes .

Le spectateur goûte ce plaisir, ce bouffe très parisien, élégant où le merveilleux se nourrit du pittoresque et fonde un mode burlesque d’où la cruauté de regard n’est pas absente.

Tel qu’il est, multiple, le Protée de Claudel par Philippe Adrien provoque le rire spontané.

Texte : Paul Claudel.
Mise en scène : Philippe Adrien.
Avec : Pierre Alain Chapuis en alternance avec Jean-Jacques Moreau (Protée), Dominique Gras (Satyre-Major), Éléonore Joncquez (Nymphe Brindosier), Matthieu Marie (Ménélas), Marie Micla (Hélène).
Décor et costumes : Eléna Ant.
Lumières : Pascal Sautelet assisté de Maëlle Payonne.
Musique et son : Stéphanie Gibert et Ensemble Musiverre Jean-Claude Chapuis.
Vidéo : Olivier Roset assisté de Michaël Bennoun.
Maquillages : Sophie Niesseron.
Collaboration costumes : Léa Delmas.
Collaboration artistique : Clément Poirée.
Durée : 1 h 15.

Du 10 janvier au 24 février 2013
En janvier : jeudi 10, vendredi 11, samedi 12, mardi 15, mercredi 16 à 20 h ; mardis 22 et 29, samedis 19 et 26 à 18 h ; dimanches 13, 20 et 27 à 15 h 30.
En février : samedis 9, 16 et 23 à 18 h* ; dimanches 10, 17 et 24 à 15 h 30*.
*À ces dates, les spectacles "Protée" et "Partage de midi" (également mis en scène par Philippe Adrien) peuvent être vus dans la même soirée.
Théâtre de la Tempête, Cartoucherie de Vincennes, Paris, 01 43 28 36 36.
>> la-tempete.fr