Marie-Julienne Hingant et Jean-Marie Broucaret © Festival Les Translatines.
À travers le regard de son créateur Jean-Marie Broucaret, sa réflexion, ses inspirations et le témoignage de quelques-uns de ses complices : artistes d’ici et d’ailleurs, enseignants, spectateurs, et avec une esthétique plongée dans de nombreuses archives, nous voyageons dans l’histoire tumultueuse de cet événement culturel qui a fait le bonheur d’un public de tous âges qui y venait pour être surpris, chamboulé, provoqué.
Ce documentaire nous entraîne dans l'esprit festif et novateur de cette aventure, mais ouvre aussi une réflexion, à la fois poétique, politique et artistique, sur la manière dont est gérée la Culture et ce qu’elle peut amener dans notre société. Il nous ramène aux révoltes des années soixante-dix et aux ambitions politiques du début des années quatre-vingts qui offraient de nouveaux espaces aux expressions artistiques différentes qui proposaient d’autres possibles alors que le XXIᵉ siècle nous restreint trop souvent à des propositions formatées et des univers cloisonnés.
"Et si aujourd’hui, comme le dit Catherine Marnas, on soufflait un peu plus fort sur les désirs d’artistes talentueux pour que la flamme culturelle soit un peu plus grande ?"
Ce documentaire nous entraîne dans l'esprit festif et novateur de cette aventure, mais ouvre aussi une réflexion, à la fois poétique, politique et artistique, sur la manière dont est gérée la Culture et ce qu’elle peut amener dans notre société. Il nous ramène aux révoltes des années soixante-dix et aux ambitions politiques du début des années quatre-vingts qui offraient de nouveaux espaces aux expressions artistiques différentes qui proposaient d’autres possibles alors que le XXIᵉ siècle nous restreint trop souvent à des propositions formatées et des univers cloisonnés.
"Et si aujourd’hui, comme le dit Catherine Marnas, on soufflait un peu plus fort sur les désirs d’artistes talentueux pour que la flamme culturelle soit un peu plus grande ?"
La projection sera suivie d’une discussion avec Nadine Perez, réalisatrice, Jean-François Hautin, réalisateur, Jean-Marie Broucaret et Marie-Julienne Hingant, fondateurs du Théâtre des Chimères (fondée en 1979) et du festival Les Translatines. Le débat sera animé par Yves Kafka, rédacteur pour La Revue du Spectacle.
"Venez rêver avec ce qui ne vous ressemble pas"
Réalisé par Nadine Perez et Jean-François Hautin.
Film documentaire 2024. Durée : 1 h 50.
22 novembre 2024 à 20 h.
Cinéma Utopia, 5, place Camille Jullian, Bordeaux, 05 56 52 00 03.
>> cinemas-utopia.org/bordeaux
"Venez rêver avec ce qui ne vous ressemble pas"
Réalisé par Nadine Perez et Jean-François Hautin.
Film documentaire 2024. Durée : 1 h 50.
22 novembre 2024 à 20 h.
Cinéma Utopia, 5, place Camille Jullian, Bordeaux, 05 56 52 00 03.
>> cinemas-utopia.org/bordeaux